„Американцы великие миссионеры. У них неудержимое стремление обращать всех в свою веру.“

„Вера — это неудержимое желание превратить мечту в реальную жизнь.“

Дмитрий Иванович Донцов (1883–1973) украинский публицист и политический деятель, главный идеолог украинского интегрального национализма

„Вера в человечество предполагает его стремление к наполнению жизни состраданием и процветанием.“

Зафар Мирзо (1972)

„Чересчур подчеркиваемая добродетель отвращает от добродетели, сознательное стремление понравиться разрушает любовь, стремление обратить в собственную веру питает неверие.“

Эммануэль Мунье (1905–1950)

„Владычество доллара съело в них все стремления к каким-либо сложным вопросам. Американец всецело погружается в «Business» и остального знать не желает.“

Сергей Александрович Есенин (1895–1925) русский поэт

Проза, «Железный Миргород», 1923

„Может ли съеденный туземцами миссионер считать свою миссию выполненной?“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Миссионер для племени интеллигентов — статья, посвящённая А. В. Меню.“

Сергей Сергеевич Аверинцев (1937–2004) русский советский филолог, культуролог, историк культуры, философ, литературовед, библеист, переводчик, поэт

Цитаты по произведениям

„Я родился американцем, я живу как американец, я умру как американец.“

Дэниэл Уэбстер (1782–1852)

„Избегайте тех, кто старается подорвать вашу веру в себя. Великий человек, наоборот, внушает чувство, что вы можете стать великим.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

Другой перевод: Держись подальше от людей, которые глумятся над твоими устремлениями. Маленькие люди всегда делают это, в то время как великие люди всегда дают тебе почувствовать, что и ты тоже можешь стать великим.

„Где нет стремления к счастью, там нет и стремления вообще. Стремление к счастью — это стремление стремлений.“

Людвиг Фейербах (1804–1872) немецкий философ-метафизик, оптимистичный Ницше

„Надо бороться с насилием, но стремление избежать его любой ценой означало бы отказ от решения всех великих человеческих задач.“

Эммануэль Мунье (1905–1950)