„Как прекрасно живётся в наш век подлецам,
Как везёт всем обманщикам и хитрецам.
А хорошие люди так часто страдают…
Мне сего не понять, говорю честно вам!“

„Подлецы потому и успевают в своих делах, что поступают с честными людьми, как с подлецами, а честные люди поступают с подлецами, как с честными людьми.“

Виссарион Григорьевич Белинский (1811–1848) русский мыслитель, писатель, литературный критик, публицист, философ-западник

„Честные люди любят женщин, обманщики обожают их.“

Пьер де Бомарше (1732–1799) французский драматург и публицист

„Что может быть хуже неверных весов, фальшивой гири или справедливого и честного человека, сделавшегося обманщиком?“

Децим Юний Ювенал (50) римский поэт-сатирик

„Хорошему игроку всегда везёт!“

Хосе Рауль Капабланка (1888–1942) кубинский шахматист, шахматный литератор, дипломат, 3-й чемпион мира по шахматам

О себе

„Люди часто страдают от того, в чем им более всего завидуют.“

Йожеф фон Этвёш (1813–1871) венгерский писатель, австро-венгерский политик

„Трагедия — это обман, где обманщик справедливее честного, а обманутый мудрее необманутого.“

Горгий Леонтинский

„Человек с детства должен задумываться обо всем, что он видит, страдать от нечестности, бороться с ложью и должен быть честен прежде всего перед самим собой.“

Хосе Марти (1853–1895) кубинский поэт, писатель и публицист, лидер освободительного движения Кубы

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„В последнее время нам часто говорят "не сыпать соль на раны". Обычно это говорят люди, которые не страдали от ран.“

Андрей Дмитриевич Сахаров (1921–1989) советский физик, академик АН СССР, один из создателей первой советской водородной бомбы

„В наш век только бесполезные вещи и необходимы человеку.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

…we live in an age when unnecessary things are our only necessities
«Портрет Дориана Грея»
глава VIII
Разные

„Наш век отнюдь не Век Тревоги. Это Век Пустоты. Наш век просто сорвался с якоря и несется в никуда.“

Джордж Микеш (1912–1987) Английский писатель-юморист венгерского происхождения