„Каждый добивается счастья, но большинство ищет его в вещах преходящих и нереальных. Еще никто никогда не находил счастья в чувствах, или чувственных наслаждениях; счастье может быть найдено в духе. Следовательно, самая высшая польза человечества состоит в том, чтобы найти духовное счастье.“

„Счастье не в одних только наслаждениях любви, а в высшей гармонии духа.“

Фёдор Михайлович Достоевский (1821–1881) русский писатель, переводчик, философ

„Те, кто не ищет счастья, найдут его быстрее других; ибо те, кто ищет счастье, забывают, что самый верный способ добиться счастья для себя — это искать его для других.“

Мартин Лютер (1483–1546) немецкий богослов, основоположник протестантизма

„Кто ищет счастье в мелочах, тот и несчастье в них найдёт.“

О.М.

„Счастье находят те,кто не ищет легких путей.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Счастье не в том, что ты есть.
Счастье в том, кто ты есть!“

Петр Квятковский

„Если понимать счастье как отсутствие проблем, то самым «счастливым» придётся признать покойника. Следовательно, счастье не в беспроблемности.“

Александр Васильевич Суворов (1730–1800) российский полководец

Отрывок из эссе "Человечность, достоинство, педагогика оптимизма".

„Мое высшее счастье, мое полное удовлетворение состоит в том, чтобы читать, гулять, мечтать, думать.“

Дэвид Юм (1711–1776) шотландский философ

„В счастье легко найти друга, в несчастье же — в высшей степени трудно.“

Демокрит древнегреческий философ, математик и астроном

„Любить — это находить в счастье другого свое собственное счастье.“

Готфрид Вильгельм Лейбниц (1646–1716) немецкий философ, логик, математик, физик, юрист, историк, дипломат, изобретатель и языковед; основатель и …

Любить — это помещать наше счастье в зависимость от счастья другого человека.
Без источников
Вариант: Любить — это находить в счастье другого своё собственное счастье.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Перед человечеством стоит выбор между свободой и счастьем, и для большей части человечества счастье важнее.“

Джордж Оруэлл (1903–1950) английский писатель и публицист