Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„И Роулинг, и Мейер разговаривают напрямую с молодыми людьми. … Реальная разница в том, что Джо Роулинг - потрясающий писатель, а Стефани Майер не может писать чертовски дорого. Она не очень хороша.“

— Стивен Кинг

Добавить примечание

Both Rowling and Meyer, they’re speaking directly to young people. … The real difference is that Jo Rowling is a terrific writer and Stephenie Meyer can’t write worth a darn. She’s not very good.

Последнее обновление 29 июня 2022 г. История

Темы

мужчины , дорога , дорогая , человек , разница , писатель

Стивен Кинг 115

американский писатель 1947

Похожие цитаты

„Людей привлекают истории, в случае Стефани Майер абсолютно ясно, что она пишет для целого поколения девочек и открывает им новый вид любви и секса в этих книжках. И Джоан Роулинг и Стефани Майер пишут для подростков, единственное различие в том, что Роулинг — потрясающий автор, а Майер не может написать достойную страшилку. Она не очень хороша.“

Стивен Кинг (1947) американский писатель

„Джо был очень сложным, очень неуверенным в себе человеком. Он не верил в свой талант композитора. Джо был настолько же дотошным и мелочным в работе, насколько очаровательным в жизни.“

Клод Лемель (1945) французский поэт-песенник

«100 великих кумиров XX века», 2016
Из интервью и рассказов
Источник: И.А. Мусский., 100 великих кумиров XX века, 2016, ru, Букинистическое издание, 320, 978-5-4444-4734-5 https://www.litmir.me/br/?b=157868&p=111,