Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Вы можете потратить минуты, часы, дни, недели или даже месяцы на переосмысление ситуации; пытаясь сложить кусочки воедино, оправдывая то, что могло случиться, и что случилось бы … или вы можете просто оставить всё это в прошлом и двигаться дальше.“

Добавить примечание

You can spend minutes, hours, days, weeks, or even months over-analyzing a situation; trying to put the pieces together, justifying what could've, would've happened… or you can just leave the pieces on the floor and move on.

Вариант: You can spend minutes, hours, days, weeks or even months over-analyzing a situation; trying to put the pieces together, justifying what could've, would've happened... or you can just leave the pieces on the floor and move the f**k on.

Под редакцией Лола. Последнее обновление 14 октября 2021 г. История
Тупак Амару Шакур фото
Тупак Амару Шакур59
американский рэпер, киноактер и общественный деятель 1971 - 1996

Похожие цитаты

Франческо Гвиччардини фото

„В том, что с вами случилось, вы вправе винить кого угодно, но расчитывать можете только на Детектива.“

—  Александр Криони

Именно детектив является той крайней инстанцией, к которому приходят измученные советами и отвратительными попытками "разрулить их дело" клиенты. Отдав последние сбережения, потеряв надежду и веру в справедливость, заказчик стучится в мой Скайп, чтобы просить о возможности дать ему последний совет ...

Томас Джефферсон фото
Марк Твен фото

„По-видимому, на свете нет ничего, что не могло бы случиться.“

—  Марк Твен американский писатель, журналист и общественный деятель 1835 - 1910

Мюррей Уокер фото
Владимир Николаевич Кнырь фото
Джереми Айронс фото
Дженсен Эклз фото
Сомерсет Моэм фото
Урсула Крёбер Ле Гуин фото
Жюль Мишле фото
Ричард Длинные руки фото
Уолт Дисней фото

„Вы не можете просто позволить природе взбеситься.“

—  Уолт Дисней американский художник-мультипликатор, кинорежиссёр, актёр, сценарист и продюсер 1901 - 1966

Пауло Коэльо фото
Лев Николаевич Толстой фото
Брюс Ли фото

„Цель не обязательно должна достигаться. Порой это просто направление двигаться дальше.“

—  Брюс Ли киноактёр, популяризатор и реформатор боевых искусств 1940 - 1973

Томас Фуллер фото
Наполеон I Бонапарт фото

„В каждом большом деле всегда приходится какую-то часть оставить на долю случая.“

—  Наполеон I Бонапарт император Франции, полководец и государственный деятель 1769 - 1821

Связанные темы