„Красота в глазах смотрящего, и может быть необходимо время от времени давать тупому или дезинформированному наблюдателю черный глаз.“

„Красота в глазах смотрящего.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Два человека, смотрящие в глаза друг другу, видят не глаза, а взгляд.“

Робер Брессон (1901–1999)

Причина, по которой ошибаются в цвете глаз?

„Красота возвышает нравственные достоинства, но без них красота в наше время существует только для глаз, а не для сердца.“

Виссарион Григорьевич Белинский (1811–1848) русский мыслитель, писатель, литературный критик, публицист, философ-западник

„Чтобы быть счастливым в любви, не нужно быть слепым; достаточно время от времени закрывать глаза.“

Марсель Ашар (1899–1974) французский сценарист и драматург

„Красота без своеобразия не радует глаз.“

Кристиан Диор (1905–1957) Модельер

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Красота покупается суждением глаза.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

„Художественные эффекты романа <…> возникают в зоне полной свободы от методологии — при их анализе она существует только в глазах смотрящего.“

Виктор Олегович Пелевин (1962) русский писатель

Интервью, 2003, «Нет ничего слаще, чем дарить людям свободу»

„Полководец, что одержал победу, в глазах народа как бы не совершал вообще никаких ошибок! В то время как его противник всегда бездарен и туп, даже если действовал безукоризненно.“

Ричард Длинные руки (1939)

«Демон Огня и Стали»

„Возможно, наши глаза должны время от времени промываться слезами, чтобы мы увидели жизнь отчетливее.“

Алекс Тан

„Это шлюху можно трахать вдвоем, а взятку чиновнику надо давать с глазу на глаз.“

Юлия Леонидовна Латынина (1966) Российская писательница и журналистка

Романы, Цикл «Вейская империя»