„Изнасилование является одним из самых страшных преступлений на земле. И это происходит каждые несколько минут.“

„Изнасилование — одно из самых ужасных преступлений на земле, и оно совершается каждые несколько минут. Проблема людей, которые имеют дело с изнасилованиями в том, что они учат женщин как обезопасить себя. Хотя на самом деле нужно учить мужчин не насиловать. Идите к источнику насилия и начинайте с него.“

Курт Кобейн (1967–1994) автор песен, музыкант и художник, более известный как вокалист и гитарист северо-американской альтернативно…

„Счастье — это самая страшная тюрьма на земле.“

Алан Мур (1953)

«Правила жизни Алана Мура», журнал Эсквайр (Esquire)

„Я не трачу своё время на бритьё, а это почти пятнадцать минут каждый день. Так я экономлю несколько дней в году для важных дел.“

Фидель Кастро (1926–2016) Первый секретарь ЦК Коммунистической партии Кубы

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Кажется, что я несу ответственность за каждое преступление, которое происходит в этой стране.“

Аль Капоне (1899–1947) американский гангстер

„В тишине происходили все самые коварные преступления. В тишине произносились все самые трепетные признания.“

Алексей Кондратенко

книга Катрина: Число начала

„Мне кажется, каждый призван заниматься одним делом на Земле.“

Жан Поль Бельмондо (1933)

„Жадность и глупость — самая страшная комбинация на земле.“

Эд Харрис (1950)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Майкл Муркок: Несколько рецензентов обвинили вас в том, что вы утверждаете, будто все половые акты являются изнасилованием. Я нигде в книге не нашел и намека на это. Так ли это на самом деле?
Дворкин: Нет, я этого не говорила ни тогда, ни когда-либо. Моя точка зрения заключалась в том, что пока закон допускает освобождение мужа от обвинения в изнасиловании, ни одна замужняя женщина не имеет юридической защиты от изнасилования. Я также утверждала, основываясь на чтении наших законов, что брак предполагает половой акт - он является обязательным, частью брачного контракта. В данных обстоятельствах, решила я, невозможно рассматривать половой акт в браке как свободное действие свободной женщины.“

Андреа Рита Дворкин (1946–2005) Радикальная феминистка

„История нашей родной земли так самобытна, что разнится с самой первой своей минуты. Здесь-то, в самом начале, разделяются эти пути, русский и западноевропейский, до той минуты, когда странно и насильственно встречаются они, когда Россия даёт страшный крюк, кидает родную дорогу и примыкает к западной.“

Константин Сергеевич Аксаков (1817–1860) русский публицист, поэт, литературный критик, историк и лингвист

Об основных началах русской истории
Статьи по истории

„Иногда преступлением является как раз алиби.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века