„Независимо от того, чего ожидали все ваши зубы и мокрые пальцы, не было никакой причины, по которой эта простая радость может потрясти вас.“

Добавить примечание

No matter what all your teeth and wet fingers anticipated, there was no accounting for the way that simple joy could shake you.

Источник: Beloved

Последнее обновление 29 июня 2022 г. История
Тони Моррисон фото
Тони Моррисон 10
американский писатель 1931–2019

Похожие цитаты

Борис Виан фото

„Жизнь совсем как ваши зубы“

Борис Виан (1920–1959) французский прозаик, поэт, джазовый музыкант и певец

Художественные произведения, Поэзия

Джаред Лето фото
Роман Полански фото

„Бал вампиров или: Простите, но ваши зубы впились мне в шею“

Роман Полански (1933) франко-польский кинорежиссёр

Фильмография

Александр Николаевич Вертинский фото

„… Ваши пальцы пахнут ладаном
И в ресницах спит печаль.
Ничего теперь не надо вам,
Ничего теперь не жаль.“

Александр Николаевич Вертинский (1889–1957) русский эстрадный артист, киноактёр, композитор, поэт и певец

Посвящение Вере Холодной, 1916 г.

Фердинанд Фош фото
Джозеф Кэмпбелл цитата: „Найди внутри себя радость, и эта радость исцелит боль.“
Джозеф Кэмпбелл фото

„Найди внутри себя радость, и эта радость исцелит боль.“

Джозеф Кэмпбелл (1904–1987) американский исследователь мифологии, писатель и лектор
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Экхарт Толле фото
Джон Апдайк фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Lionel Messi фото

Связанные темы