Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„400 из нас платят меньшую часть нашего дохода в виде налогов, чем наши регистраторы или уборщицы.“
Добавить примечание
The 400 of us pay a lower part of our income in taxes than our receptionists do, or our cleaning ladies, for that matter.
Speaking at a political fundraiser for Hillary Rodham Clinton in New York, as quoted in Henry Goldman, "Buffett, at Clinton Fund-Raiser, Says Congress Favors the Rich" in Bloomberg (27 June 2007) http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=aks_E_vUEip8
Контексте: The 400 of us pay a lower part of our income in taxes than our receptionists do, or our cleaning ladies, for that matter. If you're in the luckiest 1 percent of humanity, you owe it to the rest of humanity to think about the other 99 percent.
Похожие цитаты
„Существенная часть нашего совершенства состоит в том, чтобы замечать наши несовершенства.“
You know how I describe the economic and social classes in this country? The upper class keeps all of the money, pay none of the taxes. The middle class pays all of the taxes, does all of the work. The poor are there… just to scare the shit out of the middle class. Keep 'em showing up at those jobs.
„За любовь платишь в рассрочку, и большей частью, увы, когда любовь уже кончилась.“