„Мы являемся злом скорби. Мы клоуны, чьи сердца разбиты.“

Добавить примечание

We are the zanies of sorrow. We are clowns whose hearts are broken.

De Profundis (1897)

Под редакцией KarolinaS. Последнее обновление 28 июня 2020 г. История
Оскар Уайльд фото
Оскар Уайльд407
ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист 1854 - 1900

Похожие цитаты

Citát „Сердце, не разбитое любовью, еще не сердце.“
Фредерик Бегбедер фото

„Сердце, не разбитое любовью, еще не сердце.“

—  Фредерик Бегбедер французский прозаик, публицист, литературный критик и редактор 1965

«99 франков»

Citát „Сердце было создано, чтобы быть разбитым.“
Оскар Уайльд фото

„Сердце было создано, чтобы быть разбитым.“

—  Оскар Уайльд ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист 1854 - 1900

Губерначук, Сергей Григорьевич фото
Чарли Шин фото
Citát „На помощь разбитому женскому сердцу приходит не аптечка, а косметичка.“
Ашот Сергеевич Наданян фото
Джаред Лето фото

„Я не понимаю, почему это называют разбитым сердцем. Такое чувство, что и все кости сломаны тоже.“

—  Джаред Лето американский актёр и рок-певец 1971

Yet, I don’t get why they call it heartbreak. It feels like every other bone in my body is broken too.
Вариант: Я не понимаю, почему это называют разбитым сердцем. Такое чувство, что и все кости сломаны тоже.

Эммануил Сведенборг фото

„Нет слаще любви, чем любовь двух супругов, чьи сердца бьются как одно.“

—  Эммануил Сведенборг шведский учёный-естествоиспытатель, христианский мистик, теософ, изобретатель 1688 - 1772

CL 55

Игнатий (Брянчанинов) фото

„Господь являет милость Свою к рабам Своим не в земном благополучии, а в земных скорбях.“

—  Игнатий (Брянчанинов) епископ Православной российской церкви, богослов, ученый и проповедник 1807 - 1867

Антуан Франсуа Прево фото
Генрих Бёлль фото

„Глазами клоуна, 1963“

—  Генрих Бёлль немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1917 - 1985

Произведения

Тейлор Свифт фото
Дэвид Герберт Лоуренс фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Клайв Стейплз Льюис фото
Рейнхард Боннке фото
Генри Миллер фото
Курт Кобейн фото

„Мое сердце разбито, но у меня есть клей -
Позволь мне вдохнуть, и я все исправлю:
Мы уплывем и отдохнем среди облаков,
А затем спустимся вниз — и начнется отходняк.“

—  Курт Кобейн автор песен, музыкант и художник, более известный как вокалист и гитарист северо-американской альтернативной рок-группы… 1967 - 1994

My heart is broke, but I have some glue<br>Help me inhale, and mend it with you<br>We’ll float around, and hang out on clouds<br>Then we’ll come down, and have a hangover

«Dumb»
Из песен

Генрих Гейне фото

Связанные темы