„Два правила для любого царедворца: всегда хранить спокойствие и никогда не хранить своё слово.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Любое слово, за которым вы должны охотиться в тезаурусе, является неправильным словом. Из этого правила нет исключений.“

Стивен Кинг (1947) американский писатель

„Одна из самых трудных в жизни вещей — хранить в сердце слова, которые нельзя произносить.“

Джеймс Эрл Джонс (1931) американский актёр

„Я дарю в стихах нежность
Той, что слышать меня умеет.
Я храню ей свою верность,
Пусть слова мои путь ее греют.“

Принцалександр

„…в любом правиле существуют исключения, более того, они даже необходимы, если правило нарушает гений…“

Николай Андреевич Римский-Корсаков (1844–1908) российский композитор

„Масса примет любые законы и любые беззакония, лишь бы они были систематизированы и ясны или же так абсолютно непонятны, так непонятны, что это непостижимость уже тоже становится правилом. В общем, масса примет любые правила, лишь бы – правила.

– Франц Вертфоллен, "Не Книга".“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: Не Книга

„Храни свои слова надежнее монет.
Дослушай до конца — потом давай совет.
Тебе при двух ушах язык один достался.
Чтоб выслушал двоих и дать один совет.“

Омар Хайям (1048–1131) персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог

„Для того, чтобы создать что-то по настоящему прекрасное, я готов нарушить любое правило.“

Людвиг ван Бетховен (1770–1827) немецкий композитор, развил симфоническую музыку

„Любой дурак может установить правило, и каждый дурак будет его соблюдать.“

Генри Дэвид Торо (1817–1862) американский писатель, мыслитель, натуралист, общественный деятель

„Моё главное правило: делай своё дело хорошо и смотри, что из этого получится.“

Дензел Вашингтон (1954) американский актёр, кинорежиссёр и кинопродюсер

„Собрания предполагают благонадёжность. Услышанное в узком обществе людей,
Храни надёжно и по ветру не развей.
Слова из уст предательством взлетев,
К тебе вернутся недоверием людей“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана