„Тюлька затаилась во мраке, чтобы изловить кита.“

„Высоко вверху большие лампы боролись с мраком, нависавшим, словно брюхо дохлого кита, дрейфующего в глубинах океана.“

Филип Хосе Фармер (1918–2009) американский писатель-фантаст

Above him the great lights struggled to overcome the darkness that lowered like the underside of a dead whale sinking into sea depths.
там же
Из художественных произведений

„наверное в сердце кита спят олени“

Диана Сергеевна Арбенина (1974) советская и российская певица, поэт, автор песен

„… тягучий мрак.“

Карел Гавличек-Боровский (1821–1856)

возможно, неоригинальное сочетание
«Тирольские элегии»

„Гилберт Кит Честертон, или Неожиданность здравомыслия — статья, 1984.“

Сергей Сергеевич Аверинцев (1937–2004) русский советский филолог, культуролог, историк культуры, философ, литературовед, библеист, переводчик, поэт

Цитаты по произведениям

„Не стоит из-за охоты на слонов тревожиться за мир, который держится на китах.“

Геннадий МОСКВИН

„Мрак в душе — от грязных мыслей.“

Джулиана Вильсон

„В кромешном мраке розовые очки ни к чему.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Перед любовью бессильны ужас и мрак смерти.“

Генрик Ибсен (1828–1906) норвежский драматург, поэт и публицист

„Для того, чтобы увидеть свет, недостаточно выйти из мрака.“

Валентин Домиль (1936) украинский афорист

„Если вы не излучаете свет, — вы обречены двигаться во мраке.“

Петр Квятковский