„Конечно же, вернуться сюда к тебе было нелегко. Уж лучше б мне было удрать далеко-далеко.“

„Через несколько минут я уезжаю куда-то далеко. Может, вернусь казацким атаманом. Если же буду повешен, пошлю тебе на счастье кусок веревки.“

Ярослав Гашек (1883–1923) чешский писатель-сатирик, анархист, драматург, фельетонист, журналист, комиссар Красной Армии

дарственная надпись другу на книге своих рассказов, 1915 (перед отправкой на фронт)
Источник: Lidský profil Jaroslava Haška, Praha, 1979, s. 176.
Источник: Никольский С. В. Ярослав Гашек // Ярослав Гашек. Собрание сочинений в 6 томах. Т. 1. Рассказы, бытовые юморески 1901-1908 гг. — М.: Художественная литература, 1983. — С. 20.

„Можешь позволить себе зайти настолько далеко, насколько сможешь вернуться обратно.“

Мик Джаггер (1943) английский рок-музыкант, актёр, продюсер

„Вы думаете, что мне далеко просто. Мне далеко не просто!“

Виктор Степанович Черномырдин (1938–2010) российский хозяйственный и государственный деятель, премьер-министр России в 1992—1998 годах

„Где-то далеко, где-то далеко идут грибные дожди.“

Роберт Иванович Рождественский (1932–1994) советский поэт, переводчик

„Ты подарок, который далеко, а я далеко не подарок.“

О.М.

„Не останусь здесь, прощай.
Уезжаю, не вернусь.
Византия далеко,
Но и там не задержусь.
А придут тебе сказать,
Где я, — буду вновь в пути.
В цепи закуют — порву
Цепи, чтоб тебя найти.“

Наапет Кучак армянский поэт

„Меня ушли, чтобы я вернулся. Я вернусь, но уже не сюда..“

Арсений Петрович Яценюк (1974) украинский политик

В ходе своего последнего брифинга на посту спикера Верховной Рады.
Высказывания, В 2008 году
Источник: Арсений Яценюк пошел на вольные хлеба http://www.pravda.com.ua/rus/articles/2008/11/13/4454835/, Украинская правда, 13.11.2008

„Нужно зайти слишком далеко, чтобы знать, как далеко можно зайти.“

Генрих Бёлль (1917–1985) немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе

Sie muss also zu weit gehen, um herauszufinden, wie weit sie gehen darf.
выступление Die Freiheit der Kunst (Свобода искусства), 1966

„И ты далеко в человечестве.“

Джон Китс (1795–1821) английский поэт

„Знающему далеко до любящего, любящему далеко до радостного. А радостному совсем уже недалеко до глупого.“

Стас Янковский