„Я говорю как англичанин, пародирующий американца, пародирующего англичанина!“
„Мы показываем, что англичане еще умеют умирать отважно, сражаясь до конца. Станет известно, что мы выполнили свое задание, достигнув полюса, и сделали все возможное, вплоть до самопожертвования, чтобы спасти больных сотоварищей. Я думаю, что это послужит примером для англичан будущего поколения и что родина должна помочь тем, кого мы оставляем оплакивать нас.“
Из прощального письма сэру Джеймсу Барри, написанного на шельфовом леднике Росса. Источник: Скотт Р. Экспедиция к Южному полюсу. 1910—1912 гг. Прощальные письма / Пер. с англ. В. А. Островского, Под ред. М. Г. Деева. — Москва: Дрофа. — ISBN 978-5-358-0547
We are showing that Englishmen can still die with a bold spirit, fighting it out to the end. It will be known that we have accomplished our object in reaching the Pole, and that we have done everything possible, even to sacrificing ourselves in order to save sick companions. I think this makes an example for Englishmen of the future, and
Темы
конец , англичанин , пример , родина , поколение , самопожертвование , должное , выполнить , больная , будущее , будущий , полюс , задание , помочьРоберт Скотт 9
офицер Королевского военно-морского флота Великобритании, п… 1868–1912Похожие цитаты
„Англичанин задумывается о морали, только когда ему становится не по себе.“
Цитаты по алфавиту
„Жанна д’Арк была расстреляна Англичанами.“
О Франции
„Не только Англия, но и каждый англичанин — остров.“
„У англичан всегда своя линия поведения — но не прямая.“
Спорные