„Однако что значит их жестокость по сравнению с моей, заключающейся в том, чтобы принять их жестокость, присвоить, пленить, использовать в своих целях, внушить ее самому себе, задумать и распознать ее, постигнуть и взять на себя сопряженные с ней опасности? Да-да, что значила моя вынужденная жестокость, необходимая для моей защиты, для моей твердости и суровости, по сравнению с жестокостью, которая проклятьем тяготеет над ними, вытекает из заключенного в них огня, что вспыхивает при соприкосновении с внешним, озаряющим нас светом?“

„Жестокость порождает жестокость, а кротость порождает кротость.“

Герберт Спенсер (1820–1903) британский философ и социолог

„Жестокость не всегда является злом. Злом является одержимость жестокостью.“

Джим Моррисон (1943–1971) американский певец, поэт и музыкант

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Правовое и экономическое равенство является абсолютно необходимым средством против Падения и защитой от жестокости.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Чем больше скупость, тем больше жестокость.“

Франческо Петрарка (1304–1374) итальянский поэт и писатель

„Жестокость бесчувственного человека есть антипод сострадания; жестокость чувствительного — более высокая потенция сострадания.“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

«Злая мудрость»

„Жестокость не может быть спутницей доблести.“

Мигель де Сервантес (1547–1616) испанский писатель

„Трусость — мать жестокости.“

Мишель де Монтень (1533–1592) французский писатель и философ

Вариант: Tрусость — мать жестокости.

„Жестокость — это спокойствие, которое вас будоражит.“

Жан Жене (1910–1986) французский прозаик, поэт и драматург

Дневник вора (1949)

„Жестокость законов препятствует их соблюдению.“

Шарль Луи Монтескье (1689–1755) французский писатель, правовед и философ

„Жестокость всегда проистекает из бессердечия и слабости.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.