„Если бы отдельные люди вели себя, как целые народы, — на них давно бы надели смирительную рубашку.“

„Когда народ гол, на него надевают смирительную рубашку.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Хорошо, когда общественное мнение — смирительная рубашка для власти, но, к сожалению, власть только делает вид, что пребывает в смирительной рубашке.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Логика — смирительная рубашка фантазии.“

Хельмар Нар

„И смирительная рубашка должна соответствовать размеру безумия.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Половым разбойникам не позавидуешь: вместе с заштопанной смирительной рубашкой им в психушке надевают малоношенные смирительные трусы.“

Геннадий МОСКВИН

„Жизнь у дебошира как-то сразу не задалась – он родился в смирительной рубашке.“

Геннадий МОСКВИН

„Что нам действительно нужно, так это воображение, но воображение в надежной смирительной рубашке.“

Ричард Фейнман (1918–1988) американский учёный, физик

Неподтверждённые цитаты

„Мораль — это всегда продукт террора; ее цепи и смирительные рубашки придумали люди, которые ограничивают свободу других, потому что сами в себя не верят.“

Олдос Хаксли (1894–1963) английский писатель

„Существуют люди, способные вести за собой целые народы исключительно благодаря своему обаянию.“

Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882) американский эссеист, поэт, философ, пастор, общественный деятель

„Народ живёт тысячелетиями <…>. Отдельные личности могут морально разложиться — народ никогда. Народ может страдать от морального разложения отдельных своих представителей, но в целом он не поддаётся им. Ибо вожди смертны, вожди приходят и уходят, а народ вечен.“

Юлиус Фучик (1903–1943) чехословацкий журналист, литературный и театральный критик, публицист, активист чехословацкой компартии

противопоставление традиционным взглядам об упадке; перевод: Ю. Н. Молочковский, до 1983
«Уважайте свой народ», 1 декабря 1938