„Доверяйте людям, и они будут с вами правдивы; относитесь к ним хорошо, и они проявят себя ещё лучше.“

„Управляйте народом с достоинством, и люди будут почтительны. Относитесь к народу по-доброму, и люди будут трудиться с усердием. Возвышайте добродетельных и наставляйте неученых, и люди будут доверять вам.“

Конфуций (-551–-479 до н.э.) древний мыслитель и философ Китая

„Если вы не доверяете людям, вас будут обкрадывать. Если вы их презираете, вас будут ненавидеть. Люди услужливо стараются соответствовать вашему представлению о них.“

Ален (Эмиль-Огюст Шартье) (1868–1951)

„Не доверяйте человеку, который все находит хорошим, который все считает дурным, а еще больше — человеку, который ко всему относится безразлично.“

Иоганн Каспар Лафатер (1741–1801) швейцарский немецкоязычный писатель, теолог и поэт

„Я безмерно доверяю людям, которые не доверяют людям.“

Петр Квятковский

„Я думаю, что вам неприятно будет сидеть в кафе, когда рядом сидит молодой человек с автомат на столе и пьёт кофе рядом с вами. И, я думаю, что нормальная жизнь в стране будет тогда, когда будет признаваться один орган власти, которому все будут доверять, и это будут органы МВД. Сейчас это не так, потому что низкий уровень доверия, но там будет не всегда.“

Арсен Борисович Аваков (1964) министр внутренних дел Украины

2014 год

„Доверять людям хорошо, хотя не доверять гораздо лучше.“

Бенито Муссолини (1883–1945) премьер-министр, диктатор (дуче) Италии, журналист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если вы обращаетесь с людьми правильно, они будут обращаться с вами правильно - в девяносто процентов случаев.“

Франклин Делано Рузвельт (1882–1945) 32-й президент США

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„В скором времени, если мы не проявим благоразумие, миллионы людей будут смотреть друг на друга через дорогие телевизоры то, как они умирают от голода.“

Эньюрин Бивен (1897–1960)

„Если вы берете на себя риск, две вещи могут произойти: или люди будут смеяться над вами, или вы будете далеко впереди всех остальных.“

Стивен Тайлер (1948) американский певец и автор песен

„У каждого человека есть в жизни право выбора, кем ты будешь, человеком или нелюдем. Бог подарил нам возможность проявить себя как человек — найти в себе еще больше любви, еще больше заботы.“

Александр Фадеев (Данко) (1969)

О дочери, рожденной с ДЦП