„В русский язык по необходимости вошло множество иностранных слов, потому что в русскую жизнь вошло множество иностранных понятий и идей. Подобное явление не ново… Изобретать свои термины для выражения чужих понятий очень трудно, и вообще этот труд редко удается. Поэтому с новым понятием, которое один берет у другого, он берет и самое слово, выражающее это понятие. […] неудачно придуманное русское слово для выражения понятия не только не лучше, но решительно хуже иностранного слова.“

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 12 октября 2024 г. История
Виссарион Григорьевич Белинский фото
Виссарион Григорьевич Белинский 130
русский мыслитель, писатель, литературный критик, публицист… 1811–1848

Похожие цитаты

Марина Ивановна Цветаева фото
Иван Сергеевич Тургенев фото
L'One фото

„У меня нет серединных понятий. Я беру от жизни все или ничего.“

L'One (1985) российский рэпер грузинского происхождения
Александр Сергеевич Пушкин фото
Пьер Буаст фото
Виссарион Григорьевич Белинский фото
Владимир Ильич Ленин фото

„Русский язык мы портим. Иностранные слова употребляем без надобности. Употребляем их неправильно. К чему говорить «дефекты», когда можно сказать недочёты, или недостатки, или пробелы?.. Не пора ли нам объявить войну употреблению иностранных слов без надобности?“

Владимир Ильич Ленин (1870–1924) российский философ, политик, лидер Октябрьской революции

Об очистке русского языка (написано в 1919 г. или 1920 г.; впервые опубликовано 3 декабря 1924 г.).— ПСС, 5-е изд., т. 40, с. 49. Интересно, что Ленин иногда сам употреблял слово «дефекты», в т. ч. и после написания этих замечаний.
Подтверждённые

Николай Семёнович Лесков фото
Александр Глебович Невзоров фото

Связанные темы