„Да, я его обожала. Да, я была влюблена в него. Но он меня очень подвел“

„Кто не обожает недостатки той, которую он любит, тот не может сказать, что он в самом деле влюблен.“

Педро Кальдерон де ла Барка (1600–1681) испанский драматург и поэт

„В наш опасный век есть немало людей, которые влюблены в несчастья и смерть и очень злятся, когда надежды сбываются.“

Бертран Рассел (1872–1970) британский философ, логик и общественный деятель

Из вторичных источников

„Скорсезе снимает фильмы как влюбленный. Кто-то делает это как диктатор, кто-то — как механик, а он — как влюбленный. Он очень сосредоточен; для него важно все, и нет ничего незначительного.“

Бен Кингсли (1943) Британский актёр, продюсер, лауреат премии «Оскар».

„Мужчина, который умно говорит о любви, не очень влюблен.“

Жорж Санд (1804–1876) французская писательница

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Она так влюблена в меня, что ничего не хочет знать. Вот почему она влюблена в меня.“

Граучо Маркс (1890–1977) американский актёр, комик

„Ну, когда ты по-настоящему любишь, то очень много перенимаешь от человека, в которого влюблен.“

Кристина Агилера (1980) американская певица, автор песен, танцовщица, актриса, продюсер, телезвезда, филантроп, посол доброй воли ООН

„Я пью шампанское только по двум поводам: когда влюблена и когда не влюблена.“

Коко Шанель (1883–1971) французский модельер

„Мне никогда не нравились мужчины, в которых я была влюблена, и я никогда не была влюблена в мужчин, которые мне нравились.“

Фанни Брайс (1891–1951)

Эта цитата ждет обзора.

„Я определенно влюбляюсь быстро, и я очень люблю быть влюбленной. Но мне трудно писать о любви.“

Мелани Мартинес

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Все мы - дураки, когда влюблены.“

Джейн Остин (1775–1817) английская романистка