„Причина малого числа счастливых браков состоит в том, что молодые женщины озабочены изготовлением сетей, а не клеток.“

„Причина, по которой так мало счастливых браков, заключается в том, что молодые женщины тратят свое время на изготовление сетей, а не на изготовление клеток.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель

„Если на свете так мало счастливых браков, то лишь потому, что девушки куда больше внимания уделяют плетению силков, чем строительству клеток.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель

„Ошибка брака состоит в том, что женимся мы одновременно на хорошо знакомых девушках, но совершенно незнакомых женщинах.“

Сергей Родионович Бесчастный

„Гениальность ребенка беззащитна — вот причина ничтожно малого числа гениев.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Одни женщины озабочены своей репутацией, другие, этим временем, просто счастливы.“

Жозефина Бейкер (1906–1975) Американо-Французская танцовщица

„Cионистская сеть ведь весьма активна во всём мире, в том числе в Европе.“

Махмуд Ахмадинежад (1956) иранский политический и государственный деятель, шестой президент Исламской Республики Иран

„Не любить, потому что ты состоишь в браке, а состоять в браке, потому что ты любишь.“

Андрей Меркулов книга Семьи

„Если составить список причин, по которым двое вступают в брак, и список причин, по которым они разводятся, вы будете поражены числом совпадений в обоих списках.“

Миньон МакЛафлин (1913–1983)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Причина, из-за которой людям так трудно быть счастливыми, состоит в том, что они всегда видят прошлое лучше, чем оно было, настоящее - хуже, чем оно есть, а будущее - менее решенным, чем оно будет.“

Марсель Паньоль (1895–1974)

„Половина клиентов психиатра приходят к нему потому, что они состоят в браке, а другая половина — потому, что они не состоят в браке.“

Арнолд Глазгоу