„Оторванных календаря страниц не вклеить в жизнь назад …
Так много черных чисел в них, так мало красных дат.“

„Если книгу уподобить жизни, то от перелистывания страниц назад окончание книги не изменится.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Измазать дни календаря красной краской – ещё не значит сделать серые будни праздником.“

Геннадий МОСКВИН

„Все взрослые, по сути — это малые дети.
Лишь в паспорте дата — отделяет их от них!“

Петр Квятковский

„Без нас не делалось ничто,
Нигде и никогда:
Хоть черный крест,
Хоть красный круг,
Хоть белая звезда.“

Ниру Бобовай

„Я от чужих психозов впадаю в белый гнев, а потом в красную ярость, а потом, когда все уже избиты — в черную депру.“

Лариса Владимировна Бочарова (1970)

„Я вижу в почтовых марках одновременно и маленькое окошко в чем-то манящий меня далёкий мир, и геральдический знак народа и государства, листок календаря с памятной датой, восстанавливающий в воображении событие или имя примечательного человека.“

Лев Абрамович Кассиль (1905–1970) советский писатель

Календарь филателиста на 1978 год. — : Связь, 1977. — С. 7.

„Праздник, наверное, будет, банкет. Пожалуйста, приглашайте, мы придем. Мне бутерброд с черной икрой, Решульскому — с красной, Миронову — с селедкой….“

Владимир Вольфович Жириновский (1946–2022) российский политический деятель

2012
Источник: http://www.nr2.ru/moskow/394547.html 10 июля 2012 выступление в Думе по случаю вступления РФ в ВТО

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я была в календаре, но никогда — в нужное время.“

Мэрилин Монро (1926–1962) американская киноактриса, певица и секс-символ

„Не позволяйте часам и календарю затмевать тот факт, что каждая секунда жизни есть чудо и тайна.“

Герберт Джордж Уэллс (1866–1946) английский писатель и публицист

„В жизни бывают дни — и бывают ночи — будничные, а бывают воскресные. Только реже, чем в календаре.“

Мария Домбровская (1889–1965)