„В одном месте я случайно наступил на ногу молодому человеку. Виноват был я, но парень улыбнулся и первым сказал: "Извините."“

„В одном месте я случайно наступил на ногу молодому человеку. Виноват был я, но парень улыбнулся и первым сказал: "Извините". Если уехать из дому надолго, то потом ты начинаешь замечать штуки, на которые прежде совсем не обращал внимания. Например, то, что за последние годы в стране появилось множество людей, которые ни при каких обстоятельствах не желают драться.“

Илья Юрьевич Стогов (1970) российский журналист, прозаик

Из романа «2010 A.D. Роман-газета»

„Государя мы не спасли. В этом мы, монархисты, конечно, виноваты, и в первую голову, виноват в этом я, Марков 2-й. Мы виноваты в том, что хотели, пытались, но не сумели спасти нашего Царя и Его Семью. Но в одном мы не виноваты, — не виноваты в безучастии к судьбе нашего Государя. В этом виноваты не мы, а другие.“

Николай Евгеньевич Марков (1866–1945)

После 1917 года
Источник: Марков Н.Е. «Покинутая Царская Семья» // Двуглавый Орел. 1929. № 29. 17 (30) июня. С. 1391.

„Если мы будем так делать, мы на ногу себе наступим и никуда не сдвинемся. А нам надо и на ногу наступить, и идти, и не просто идти, а бежать.“

Михаил Ефимович Фрадков (1950) российский государственный деятель

„Не тот виноват, кто канаву копал, а тот, кто под ноги не смотрел.“

Юрий Леонидович Нестеренко (1972) российский писатель и поэт

Время меча

„Люди похожи на статуи: их привыкают видеть на одном месте.“

Софья Фёдоровна Сегюр (1799–1874) французская детская писательница

„Всякого рода договоры — первый шаг к деспотизму и тирании. А свободные люди должны тянуть в разные стороны. — Он улыбнулся. — Только это обеспечивает прогресс. Ну и разумеется, надо идти в ногу со временем.“

Терри Пратчетт книга Правда

Плоский мир, Правда

„Люди согласны быть рабами в одном месте, чтобы чувствовать себя господами в другом.“

Жан де Лабрюйер (1645–1696) французский моралист

„При одном виде музея ноги подкашиваются от усталости.“

Янина Ипохорская (1914–1981) польская художница, журналистка, писательница и переводчик

„Нет на свете собаки нежнее и ласковее бульдога. Но на вид этого не скажешь. Мягкость его нрава отнюдь не бросается в глаза случайному наблюдателю. Бульдог напоминает того джентльмена, о котором говорится в популярном стишке:
* Он парень что надо, но не с первого взгляда!
Сначала понять, раскусить его надо!“

Джером Клапка Джером (1859–1927) английский писатель-юморист, драматург

Цитаты из рассказов и эссе

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Зачем вальсировать с парнем в течение 10 раундов, если ты можешь нокаутировать его в одном?“

Рокки Марчиано (1923–1969) американский боксёр