„Как только стало понятно, что весеннее наступление австрияков развивается с неожиданным и даже странным (для французов) успехом, генерал Груши́ принял, несомненно, прекрасное решение..., одно из лучших в своей биографии. Такой поступок сделал бы честь любому генералу, тем более, если он представляет собой нечто, вроде груши. Явившись в очередной раз на обязательные «военные сборы», принц Карло Эмануэле ди Савойя-Кариньяно получил некий приказ..., — точнее говоря, он был поставлен перед выбором, неприемлемым для чести аристократа..., и вообще, мало-мальского приличного человека. Разумеется, приказ был только предлогом, — несомненно, красивейшим из предлогов. Такими приказами, прошу прощения, более пристало бы обивать груши, а не наклонять солдата республиканской армии..., пускай даже и рядового.“
Разумеется, дальше разговор был короткий. В тот же час принц был арестован и препровождён на гауптвахту (кажется, та́к это называется у французов?..) Впрочем, первое злоключение продолжалось недолго. После двух недель заключения в Туринской цитадели отступающие французские войска вывезли принца под спец. конвоем на генуэзскую территорию (чтобы особый заключённый не достался австриякам), а оттуда — от греха подальше, спешно этапировали куда-то на знойный север, вглубь Франции. Там, в дижонской тюрьме Карл-Эммануил провёл немало приятных минут, — до конца года. <...>
Похожие цитаты

„А я такого выбора не имею. У меня есть приказ, и я его выполню в любом случае.“
Переговоры между Анатолием Квашниным и неизвестным боевиком ЧРИ в период Штурма Грозного (1994-1995).

„Молодость. Нет такого генерала, который не захотел бы стать солдатом.“

„Как тот такой же, так и этот, понимаешь. Два генерала…“
о Лебеде и Коржакове


Без источников
Вариант: Если ты изберёшь путь солдата, быть тебе генералом, если захочешь быть монахом, станешь попом, — говорила мне мать. Но я избрал путь художника и стал Пикассо.

„Как много рядовых среди генералов!“