„Когда любим мы сами, слово «любовь»“

—  О. Генри, книга Персики

синоним самопожертвования и отречения. Когда любят соседи, живущие за стеной, это слово означает самомнение и нахальство.
Love, when it is ours, is the other name for self-abnegation and sacrifice. When it belongs to people across the airshaft it means arrogance and self-conceit.
Персики (Little Speck in Garnered Fruit), перевод Е. Д. Калашниковой

Последнее обновление 22 мая 2020 г. История
О. Генри фото
О. Генри14
американский писатель, прозаик 1862 - 1910

Похожие цитаты

О. Генри фото
Аврелий Августин фото

„Любовь к ближнему ограничена тем, насколько каждый человек любит самого себя.“

—  Аврелий Августин епископ Гиппонский, философ, влиятельнейший проповедник, христианский богослов и политик 354 - 430

Феликс Эдмундович Дзержинский фото
Фредерик Бегбедер фото

„Что хуже – заниматься любовью, не любя, или любить, не занимаясь любовью?“

—  Фредерик Бегбедер французский прозаик, публицист, литературный критик и редактор 1965

Citát „Любовь не в том, кого любят, а в том, кто любит.“
Платон фото
Роберт Паттинсон фото
Ольга Владимировна Волкова фото
Гийом Аполлинер фото
Мартин Лютер фото
Василий Александрович Сухомлинский фото
Андрей Гарольдович Кнышев фото
Сильва Капутикян фото
Пауло Коэльо фото
Александр Николаевич Башлачёв фото
Иоанн Кронштадтский фото

„Люби без размышления: любовь проста. Любовь никогда не ошибется“

—  Иоанн Кронштадтский священник Русской Православной Церкви, митрофорный протоиерей, проповедник, духовный писатель, церковно-общественный и … 1829 - 1908

Моя жизнь во Христе, 1:790

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“