„Сейчас он быстро поднимается от богатства к бедности.“

„Отсутствие богатства — это ещё не бедность. Бедность — это жажда богатства.“

Стас Янковский

„Богатство лучше, чем бедность, — но только по финансовым причинам.“

Вуди Аллен (1935) американский кинорежиссёр, актёр-комик, продюсер

„Лень есть дочь богатства и мать бедности.“

Пьер Декурсель (1856–1926) французский журналист, драматург и романист

„Увеличение богатства не то же самое, что уменьшение бедности.“

Джоан Вайолет Робинсон (1903–1983)

„Между бедностью и богатством, — я выбираю милость сердца.“

Петр Квятковский

„Мне всегда было непонятно: люди стыдятся бедности и не стыдятся богатства.“

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино

„Никакое богатство не способно излечить бедность ума.“

Иван Пьянов

„Ни богатство, ни бедность не есть сами по себе зло, но бывают оба таковыми по изволению пользующихся ими. Малодушному и богатство не может принести пользы, великодушному и бедность никогда не повредит.“

Иоанн Златоуст (349–407) архиепископ Константинопольский, богослов

Беседа пятнадцатая. На слова (Писания): «Знай, что ты посреди сетей идешь», — и о том, что клясться хуже, чем убивать http://www.odinblago.ru/sv_otci/ioann_zlatoust/2_1/15

„Можно спастись и в богатстве, и в бедности. Сама по себе бедность не спасёт. Можно обладать миллионами, но сердце иметь у Бога, и спастись. Можно привязаться к деньгам, и в бедности погибнуть.“

Варсонофий Оптинский (1845–1913) священник Русской Православной Церкви, проповедник, духовный писатель

„Лень плетется так медленно, что бедность быстро нагоняет ее.“

Бенджамин Франклин (1706–1790) американский политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон

Лень двигается так медленно, что её довольно быстро догоняет бедность.
Вариант: Лень плетется так медленно, что бедность быстро нагоняет ее.