Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
„Зачем вальсировать с парнем в течение 10 раундов, если ты можешь нокаутировать его в одном?“
Рокки Марчиано (1923–1969) американский боксёр
„Нас познакомил мой друг, интересный композитор Евгений Гальперин (его отец киевлянин), который дружил с Василием. Они жили в одном доме в Париже, но на разных этажах. На одном из вечеров у Гальперина Женя сказал: «У этого парня уникальный голос, послушай». Я был поражен его судьбой и предложил Василию участие в концертах. Мы тогда исполняли «Реквиемы» Верди и Моцарта, потом сделали еще 10—15 программ вместе. С успехом прошли оперные гала-вечера… планировали исполнить Девятую симфонию Бетховена, но… не суждено.“
2017 год. <br class="br">Николас Краузе, французский дирижёр <br class="br">Источник: Голинская О. «Он любил Украину превыше всего» / Ольга Голинская // День. — 2017. — 3 марта. https://day.kyiv.ua/ru/article/kultura/lyubil-ukrainu-prevyshe-vsego
Похожие цитаты
„Я была только на одном концерте. И этот концерт — моя жизнь.“
Сара Полсон (1974) американская актриса театра, кино и телевидения
Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…
Художник, рисуя афишу, ошибся — и в слове «БАЯДЕРА» у первой буквы «А» забыл поставить горизонтальную палочку… Впервые на спектаклях этого театра был аншлаг!
„Два хозяина в одном дому быть не могут.“
Александр Васильевич Суворов (1730–1800) российский полководец
Антуан де Сент-Экзюпери (1900–1944) Французский писатель и летчик
Земля людей
Вариант: Любить — это не значит смотреть друг на друга, любить — это значит смотреть в одном направлении.
Рудольф Борисович Баршай (1924–2010)
Нота. Жизнь Рудольфа Баршая, рассказанная им в фильме Олега Дормана
Илья Юрьевич Стогов (1970) российский журналист, прозаик
Если уехать из дому надолго, то потом ты начинаешь замечать штуки, на которые прежде совсем не обращал внимания. Например, то, что за последние годы в стране появилось множество людей, которые ни при каких обстоятельствах не желают драться.
Из романа «2010 A.D. Роман-газета»
