„Кокетство — порок души.“

„У собаки, как и у человека есть душа, но нет пороков.
Знать собаки ближе к нам и ближе к Богу!“

Петр Квятковский

„«У кого-то можно сразу распознать все симптомы очевидного и ужасного порока; но личность, душа — как её постичь, как определить? Является ли она союзницей этого порока или страдает от него? А ведь отношение души к тому, что, кажется, заполняет её, — именно это самое важное».“

Марсель Жуандо (1888–1979) французский прозаик-модернист, эссеист, драматург

„Когда душа здорова, тогда и тело имеет крепость для благих трудов. А если душа потерялась в скверных помыслах, то и тело по необходимости растлится пороком.“

Ефрем Сирин (306–373) христианский богослов и поэт

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Гордость ведет ко всем другим порокам: это совершенно богохульственное состояние души.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Я по творениям чужим.
Совершенно в незнакомых строках.
Родственную душу нахожу.
Её ведь нет в людских пороках!“

Петр Квятковский

„Больше всего на свете человека унижает ложь — порок грубый, порок низкий, порок презренный, порок рабов, шпионов, подлецов.“

Луиджи Сеттембрини (1813–1876) итальянский историк литературы, политик

„Бедность не порок, бедность рождает порок.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат

„Атеизм — порок некоторых умных людей, суеверие — порок глупцов.“

Вольтер (1694–1778) французский философ-просветитель XVIII века, поэт, прозаик, сатирик, историк, публицист, правозащитник

„Правдивость не порок.“

Мольер (1622–1673) французский драматург, комедиограф и актёр

„Бедность не порок. Будь она пороком, её не стыдились бы.“

Джером Клапка Джером (1859–1927) английский писатель-юморист, драматург