Ефрем Сирин цитаты

Ефрем Сирин фото
2   3

Ефрем Сирин

Дата рождения: 306
Дата смерти: 9. Июнь 373

Ефре́м Си́рин — христианский богослов и поэт, один из Учителей Церкви IV века.

Канонизирован в лике преподобных. Память в Православной церкви совершается 28 января , в Католической церкви — 9 июня. Wikipedia

Фото: anonimus / Public domain

„O Lord and Master of my life, give me not a spirit of sloth, vain curiosity, lust for power and idle talk, but give to me, Thy servant, a spirit of soberness, humility, patience and love.“

—  Ephrem the Syrian

"Prayer of Ephrem" as translated in The Lenten Triodion (1978) by Mother Mary and Archimandrite Kallistos Ware, p. 69
Variant translations:
O Lord and Master of my life, give me not a spirit of sloth, vain curiosity, lust for power and idle talk, but give to me, your servant, a spirit of soberness, humility, patience and love. O Lord and King, grant me to see my own faults and not to condemn my brother: for you are blessed for ever and ever. Amen. O God, cleanse me, a sinner.
As translated in Who's Holding the Umbrella (1984) by William E. Yaeger, p. 70
Контексте: O Lord and Master of my life, give me not a spirit of sloth, vain curiosity, lust for power and idle talk, but give to me, Thy servant, a spirit of soberness, humility, patience and love. O Lord and King, grant me to see my own faults and not to condemn my brother: for blessed art Thou to the ages of ages. Amen. O God, cleanse me, a sinner.

Подобные авторы

Аврелий Августин фото
Аврелий Августин116
епископ Гиппонский, философ, влиятельнейший проповедник, хр…
Иоанн Златоуст фото
Иоанн Златоуст179
архиепископ Константинопольский, богослов
Клавдий Клавдиан фото
Клавдий Клавдиан6
позднеантичный поэт
Катулл фото
Катулл10
римский поэт
Децим Юний Ювенал фото
Децим Юний Ювенал35
римский поэт-сатирик
Марк Валерий Марциал фото
Марк Валерий Марциал11
римский поэт-эпиграмматист
Гораций фото
Гораций61
римский поэт
Вергилий фото
Вергилий21
национальный поэт Древнего Рима
Публий Овидий Назон фото
Публий Овидий Назон143
римский поэт
Солон фото
Солон39
афинский политик, законодатель и поэт
Сегодня годовщина
Александр Сергеевич Пушкин фото
Александр Сергеевич Пушкин114
русский писатель и поэт 1799 - 1837
Виссарион Григорьевич Белинский фото
Виссарион Григорьевич Белинский130
русский мыслитель, писатель, литературный критик, публицист… 1811 - 1848
Збигнев Казимеж Бжезинский фото
Збигнев Казимеж Бжезинский21
американский политолог, социолог и государственный деятель 1928 - 2017
Мартин Хайдеггер фото
Мартин Хайдеггер18
немецкий философ 1889 - 1976
Другие 56 годовщин
Подобные авторы
Аврелий Августин фото
Аврелий Августин116
епископ Гиппонский, философ, влиятельнейший проповедник, хр…
Иоанн Златоуст фото
Иоанн Златоуст179
архиепископ Константинопольский, богослов
Клавдий Клавдиан фото
Клавдий Клавдиан6
позднеантичный поэт
Катулл фото
Катулл10
римский поэт
Децим Юний Ювенал фото
Децим Юний Ювенал35
римский поэт-сатирик