„2. Et quoniam mirari posse quosdam peregrinos existimo haec lecturos forsitan, si contigerit, quamobrem cum oratio ad ea monstranda deflexerit quae Romae gererentur, nihil praeter seditiones narratur et tabernas et vilitates harum similis alias, summatim causas perstringam nusquam a veritate sponte propria digressurus.“

„Очевидно, к этому убеждению пришёл и старик, который, разглядывая зáмок, пробормотал про себя: «lapis offensionis et petra scandali», а затем, повернувшись к Хэлберту Глендинингу, прибавил: — мы можем обратить к этой твердыне слова, сказанные королём Иаковом о другой крепости неподалёку, — что тот, кто её построил, был в глубине души настоящим разбойником.“

Вальтер Скотт (1771–1832) британский писатель, поэт, историк, собиратель древностей, адвокат

„Ne marche pas devant moi, je ne suivrai peut-etre pas.
Ne marche pas derriere moi, je ne te guiderai peut-etre pas.
Marche juste a cote de moi et sois mon ami. Не иди впереди меня — я могу не успеть.
Не иди позади меня — я могу завести не туда.
Просто иди рядом со мной и будь моим другом!“

Альбер Камю (1913–1960) французский писатель-экзистенционалист

„Не иди впереди меня — я могу не успеть. Не иди позади меня — я могу завести не туда. Просто иди рядом со мной и будь моим другом.| Оригинал = Ne marche pas devant moi, je ne suivrai peut-etre pas. Ne marche pas derriere moi, je ne te guiderai peut-etre pas. Marche juste a cote de moi et sois mon ami.“

Альбер Камю (1913–1960) французский писатель-экзистенционалист

„Я использую конструкт экономического гражданства, дабы деконструировать само понятие гражданства, ставшее спорным и как конструкт, и в известной степени как институт. (Цит. по Игрицкий, Ю. [http://www.carnegie.ru/ru/print/64121-print.htm Рецензия на Сассен С. Потеря контроля?: Суверенитет в век глобализации. Нью-Йорк, 1996] // Pro et contra. — Том 4, 1999. — № 4, Осень.“

Саския Сассен (1947) американский социолог и экономист

„Велико различие между преступлением и именем, между мне­нием и истиной. В самой природе имени заложено различие ме­жду названием вещи и ее существованием (dici et esse). Так, сколь­ко людей носят имя философов, хоть и не исполняют закона фи­лософии? Все люди называются по имени своих занятий, однако кто не оправдывает их делом, порочит истину словесной видимо­стью. Имя не может тотчас придать существование называемому, и когда существования нет, имя оказывается ложным, обманы­вающим тех, которые приписывают ему сам предмет, в то время как оно зависит от предмета.“

Тертуллиан (155–220) раннехристианский писатель и теолог

„Eppur si muove! И всё-таки она вертится!“

Галилео Галилей (1564–1642) итальянский физик, механик, астроном, философ и математик XVII в.

„Per aspera ad astra. Через тернии к звездам.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

„Si vis amari, ama. Если хочешь быть любимым, люби.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

„To be a poet is a condition, not a profession. Поэт — это состояние, а не профессия.“

Роберт Фрост (1874–1963) американский поэт