„1 апреля. Это день, когда нам напоминают о том, кем мы являемся на остальные триста шестьдесят четыре.“

— Марк Твен

Добавить примечание

April 1. This is the day upon which we are reminded of what we are on the other three hundred and sixty-four..

Вариант: April 1. This is the day upon which we are reminded of what we are on the other three hundred and sixty-four.
Источник: Pudd'nhead Wilson and Other Tales

Последнее обновление 29 июня 2022 г. История

Темы

дня , днем , остальной , апрель , день

Марк Твен 390

американский писатель, журналист и общественный деятель 1835–1910

Похожие цитаты

„1 апреля — это день, когда мы вспоминаем, кем являемся все остальные 364 дня в году.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

„1 апреля — день, напоминающий нам о том, кто мы такие, все остальные 364 дня.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Может быть, в наши дни, цель состоит не в том, чтобы узнавать, кто мы есть, а в том, чтобы отказаться от того, кем мы являемся.“

Мишель Фуко (1926–1984) французский философ

„Чем сильнее маешься бездельем, тем больше склонен к розыгрышам (1 апреля 1998).“

Александр Михайлович Черницкий (1959–2015) писатель-публицист, политолог

„Через три часа наступит 1 апреля. Посмеёмся и хватит. Со 2 апреля решительно движемся вперед. Друзья, не до шуток, потому что потом не насмеемся.“

Пётр Алексеевич Порошенко (1965) украинский государственный и политический деятель, бизнесмен

О выходе во второй тур президентских выборов с юмористом Владимиром Зеленским
2019 год
Источник: обратился к избирателям Зеленского: Я услышал вас https://www.pravda.com.ua/rus/news/2019/03/31/7210876/Порошенко