

„Не бойтесь конца. Вы были бы удивлены, потому что в каждом конце есть новое начало.“
Never fear the end. You’d be suprised, because at every end there is a new beginning.
Every limit is a beginning as well as an ending.
Источник: Middlemarch (1871)
Контексте: Every limit is a beginning as well as an ending. Who can quit young lives after being long in company with them, and not desire to know what befell them in their after-years? For the fragment of a life, however typical, is not the sample of an even web: promises may not be kept, and an ardent outset may be followed by declension; latent powers may find their long-waited opportunity; a past error may urge a grand retrieval.
„Не бойтесь конца. Вы были бы удивлены, потому что в каждом конце есть новое начало.“
Never fear the end. You’d be suprised, because at every end there is a new beginning.
„На каждом историческом этапе начало конца имело видимость реформ.“
эссе «Утопия ростовщиков»
The beginnings of a decline, in every age of history, have always had the appearance of being reforms.
„Сумерки – конец начала.
И начало без конца.“
„Удовольствие — это начало и конец счастливой жизни.“
Древнегреческая философия