„Я побежал. Я бегал, пока мои мускулы не сгорели, а в мои вены не попала аккумуляторная кислота. Затем я побежал еще немного.“

Добавить примечание

I ran. I ran until my muscles burned and my veins pumped battery acid. Then I ran some more.

Источник: Fight Club

Последнее обновление 4 декабря 2020 г. История
Чак Паланик фото
Чак Паланик90
американский писатель и журналист 1962

Похожие цитаты

Граучо Маркс фото
Маркус Рюль фото
Игорь Миронович Губерман фото

„Все мои затеи наповал“

—  Игорь Миронович Губерман советский и израильский писатель, поэт 1936

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Джон Леннон фото

„Я получаю немного помощи от моих друзей.“

—  Джон Леннон британский рок-музыкант, певец, поэт, композитор, художник, писатель 1940 - 1980

Михаил Михайлович Жванецкий фото
Борис Леонидович Пастернак фото
Мишель Уэльбек фото
Гораций фото
Сьюзан Сарандон фото
Фрэнк Синатра фото
Че Гевара фото

„…Я всегда любил мечтать и никогда не перестану, пока полет моей мечты не остановит пуля…“

—  Че Гевара латиноамериканский революционер, команданте Кубинской революции 1959 года и кубинский государственный деятель 1928 - 1967

Ю. П. Гавриков. Че Гевара. Последний романтик революции.— Вече, 2004. Приводимый здесь «оригинал» есть обратный перевод с русского.
Siempre me ha gustado soñar y no dejo de soñar jamás hasta que me pare la bala.
Сомнительные

Guf фото

„И буду продолжать, пока будут силы…мои качели, от колыбели до могилы.“

—  Guf Российский артист, рэпер и основатель лейбла ZM 1979

Качели 2

Связанные темы