
„Натерпелась женщина лиха. Плачет тихо. Смеётся тихо.“
О женщине
You are so brave and quiet I forget you are suffering.
Вариант: you are so brave & quiet i forget you are suffering.
„Натерпелась женщина лиха. Плачет тихо. Смеётся тихо.“
О женщине
„Забывайте обиды, никогда не забывайте доброту.“
„Все, что живет — страдает; страдает, потому что живет и хочет жить.“
птица
Источник: «Путешествие в Икстлан. Сказки о силе»
„Тихо-тихо ползи, улитка, по склону Фудзи, вверх, до самых высот.“
перевод В. Марковой
Источник: В академических изданиях — «смелый властелин», хотя исследования последнего времени (М. И. Шапир) показывают, что практически наверняка слово «смелой» относится к слову «сатира»
„Удача сопутствует смелым.“
Fortes fortuna adiuvat.
Из пьесы «Формион» («Phormio»).