Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Чтобы получить знания, нужно учиться; но чтобы обрести мудрость, нужно наблюдать.“

Добавить примечание

To acquire knowledge, one must study; but to acquire wisdom, one must observe.

As quoted in Courage: the heart and spirit of every woman : reclaiming the forgotten virtue (2001) by Sandra Ford Walston

Под редакцией Shadira. Последнее обновление 11 августа 2020 г. История

Похожие цитаты

Гоша Куценко фото

„Жениться нужно или по молодости или по мудрости.“

—  Гоша Куценко российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист и продюсер; заслуженный артист России 1967

Публий Овидий Назон фото

„Учиться нужно всегда, даже у врага.“

—  Публий Овидий Назон римский поэт -43 - 17 до н.э.

Добавить примечание: (la) Fas est et ab hoste doceri.

Джозеф Смит фото

„Лучший способ обрести истину и мудрость — не изучать книги, а обратиться в молитве к Богу, чтобы получить божественное научение.“

—  Джозеф Смит американский религиозный деятель, основатель и первый президент Церкви Иисуса Христа Святых последних дней 1805 - 1844

The best way to obtain truth and wisdom is not to ask from books, but to go to God in prayer, and obtain divine teaching.

Джеймс Мэдисон фото

„Культуре нужно учить каждое поколение.“

—  Джеймс Мэдисон четвёртый президент США 1751 - 1836

Civilization must be taught to each generation.

Марк Туллий Цицерон фото

„Ведь нужно не только овладеть мудростью, но и уметь пользоваться ею.“

—  Марк Туллий Цицерон древнеримский философ и политик -106 - -43 до н.э.

«О высшем благе и высшем зле», I,1.
Non enim paranda nobis solum, sed fruenda sapientia est.
Источник: Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений http://dic.academic.ru/dic.nsf/latin_proverbs/1645/Non

Пифагор фото
Томас Эдисон фото
Лев Кулешов фото
Всеволод Мейерхольд фото

„В школе нельзя всему научиться — нужно научиться учиться.“

—  Всеволод Мейерхольд российский и советский театральный режиссёр, актёр и педагог 1874 - 1940

Конфуций фото
Ричард Мэттью Столлман фото
Иван Антонович Ефремов фото
Филип Хосе Фармер фото

„Мудрость состоит в знании того, когда избегать совершенства.“

—  Филип Хосе Фармер, книга Venus on the Half-Shell

Wisdom consists of knowing when to avoid perfection.
глава «The moment of truth»; встречается в изданиях книги Артура Блоха «Murphy's law and other reasons why things go wrong!» (1977) как минимум с 2000 года
«Венера на раковине» (Venus on the Half-Shell), 1975
Из художественных произведений

Эмма Уотсон фото
Guf фото
Мария фон Эбнер-Эшенбах фото

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“