
„Самая важная вещь при публичном выступлении — это человек.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
I am comfortable with my level of public discourse.
Declining to be interviewed for a magazine article, quoted in "Armstrong's Code" by Kathy Sawyer in Washington Post Magazine (11 July 1999) http://www.washingtonpost.com/wp-srv/national/longterm/space/armstrong1.htm
„Самая важная вещь при публичном выступлении — это человек.“
„Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом.“
„Никогда не спорь с идиотом. Он лишь опустит тебя на свой уровень и побьёт своим опытом.“
Источник: Нарышкин предложил изгнать США из НАТО http://www.rg.ru/2014/11/25/narishkin-site-anons.html
Лицо ненависти//Коротич В.А. Метроном - М.: Советский писатель, 1988 - с.66
О любви и ненависти в СССР/США, До перестройки
„Лицо у неё было очень подходящее для выступлений по радио.“
"Отрывки из ненаписанного"
„О, быстрей бы снова началась борьба, война, выступление!..“
Запись в дневнике 19 февраля 1922 г.