Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Пока персонаж не станет личностью, в него нельзя поверить.“
Добавить примечание
Until a character becomes a personality it cannot be believed.
As quoted in Seven Minutes : The Life and Death of the American Animated Cartoon (1998) by Norman M. Klein. p. 48
Контексте: Until a character becomes a personality it cannot be believed. Without personality, the character may do funny or interesting things, but unless people are able to identify themselves with the character, its actions will seem unreal. And without personality, a story cannot ring true to the audience.
Уолт Дисней 64
американский художник-мультипликатор, кинорежиссёр, актёр, … 1901–1966Похожие цитаты
„Демократия восторжествовала, и теперь быть личностью стало ещё труднее, чем раньше.“
„Персонаж суть сюжет, сюжет суть персонаж.“
