Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Надежды республики не могут вечно терпеть ни незаслуженную бедность, ни корыстное богатство.“
Добавить примечание
The hopes of the Republic cannot forever tolerate either undeserved poverty or self-serving wealth.
1940s, Third inaugural address (1941)
Франклин Делано Рузвельт 76
32-й президент США 1882–1945Похожие цитаты

„Богатство лучше, чем бедность, — но только по финансовым причинам.“

„Сейчас он быстро поднимается от богатства к бедности.“

„Лень есть дочь богатства и мать бедности.“

„Терпеть не могу смены состава. Вечно приходится запоминать новые имена.“

„Мне всегда было непонятно: люди стыдятся бедности и не стыдятся богатства.“

Беседа пятнадцатая. На слова (Писания): «Знай, что ты посреди сетей идешь», — и о том, что клясться хуже, чем убивать http://www.odinblago.ru/sv_otci/ioann_zlatoust/2_1/15