Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Полные возможности человеческой ярости не могут быть достигнуты, пока друг обеих сторон тактично не вмешается.“

Добавить примечание

The full potentialities of human fury cannot be reached until a friend of both parties tactfully intervenes.

" The Skeptic as a Critic http://books.google.com/books?id=DlMeAAAAIAAJ&q=%22The+full+potentialities+of+human+fury+cannot+be+reached+until+a+friend+of+both+parties+tactfully+intervenes%22&pg=PA218#v=onepage," The Forum ( February 1929 http://books.google.com/books?id=JqfPAAAAMAAJ&q=%22The+full+potentialities+of+human+fury+cannot+be+reached+until+a+friend+of+both+parties+tactfully+intervenes%22&pg=PA65#v=onepage)

Последнее обновление 29 июня 2022 г. История
Гилберт Честертон фото
Гилберт Честертон 161
английский христианский мыслитель, журналист и писатель 1874–1936

Похожие цитаты

Джозеф Аддисон фото

„Всегда есть что сказать в оправдание обеих сторон.“

Джозеф Аддисон (1672–1719) публицист, драматург, эстетик, политик и поэт
Солон фото

„Не выноси приговора, не выслушав обеих сторон.“

Солон (-638–-558 до н.э.) афинский политик, законодатель и поэт
Анастасия Юрьевна Заворотнюк фото

„Моя работа в театре была приятна для обеих сторон“

Анастасия Юрьевна Заворотнюк (1971) Российская актриса театра и кино, телеведущая

О театре

Зигберт Тарраш фото

„При правильной игре с обеих сторон ничья неизбежна.“

Зигберт Тарраш (1862–1934) один из крупнейших шахматистов и теоретиков шахмат в истории
Уинстон Черчилль фото

„Когда у обеих сторон заканчиваются аргументы, начинают грохотать бомбы.“

Уинстон Черчилль (1874–1965) британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель

Спорные

Уинстон Черчилль фото

„Война возникает с обеих сторон, чувствующих, что у них есть надежда на победу.“

Уинстон Черчилль (1874–1965) британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель
Ян Флеминг фото

„Я не люблю лошадей. Они опасны с обеих сторон и крайне неудобны посередине.“

Ян Флеминг (1908–1964) английский писатель

Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming

Демокрит фото
Сара Бернар фото
Зинаида Николаевна Гиппиус фото

„Чудесной, последней любви нет; так наиболее близкая к ней – неразделенная, т. е. не одинаковая, а разная с обеих сторон.“

Зинаида Николаевна Гиппиус (1869–1945) русская поэтесса и писательница, драматург и литературный критик

Из дневников и заметок

Связанные темы