Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„То, что мы называем властью человека над природой, оказывается силой, которой обладают некоторые люди над другими людьми с природой в качестве инструмента.“

Добавить примечание

What we call Man's power over Nature turns out to be a power exercised by some men over other men with Nature as its instrument.

The Abolition of Man (1943)

Последнее обновление 29 июня 2022 г. История

Похожие цитаты

Николай Васильевич Шелгунов фото
Лев Давидович Троцкий фото

„…Цель оправдана, если она ведёт к повышению власти человека над природой и к уничтожению власти человека над человеком.“

Лев Давидович Троцкий (1879–1940) революционный деятель рабочего движения XX века

Л. Д. Троцкий, «Их мораль и наша» (16 февраля 1938 г.).
Подтверждённые цитаты, В эмиграции, В Мексике

Томас Дьюар фото
Софокл фото
Лев Давидович Троцкий фото

„В чём, товарищи, смысл и задача человеческой культуры? В том, чтобы обеспечить человеку победу над враждебными силами природы, в том, чтобы человека, который был рабом стихий, рабом холода, голода, болезней, сделать господином и повелителем всех сил природы.“

Лев Давидович Троцкий (1879–1940) революционный деятель рабочего движения XX века

Л. Д. Троцкий, «Памяти Мясникова, Могилевского и Атарабекова» (речь на траурном заседании в Сухуми 23 марта 1925 г.).
Подтверждённые цитаты, В Советском союзе!

Гиппократ фото
Артур Шопенгауэр фото

Связанные темы