„Бог может хорошо использовать все, что происходит, но потеря реальна.“

„Я считаю, что Воланда, как и Бога, играть нельзя, Христа можно, реальный был человек, а Бога нельзя.“

Олег Иванович Янковский (1944–2009) Советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР и СССР.

О работе
Источник: «Дифирамб» http://www.echo.msk.ru/programs/dithyramb/38241///«Эхо Москвы», 20 августа 2005

„Если Бог вам дал какой-то дар, попытайтесь использовать его до конца.“

Рой Джонс (младший) (1969)

„Лишь тот, кто теряет себя в боге, использует свою силу духа плодотворно“

Ойген Розеншток-Хюсси (1888–1973) немецко-американский историк и социальный философ

«Идёт дождь, или язык стоит на голове»

„Потеря сознания для меня никогда не была большой потерей.“

Сэмюэл Беккет (1906–1989) ирландский писатель, поэт и драматург

„Самая большая потеря — это потеря времени.“

Григорий Саввич Сковорода (1722–1794) русский и украинский философ, поэт, педагог

Без источника

„Одни любят до потери разума, другие — после его потери.“

Януш Гаудын (1935–1984)

„Устают не от ног, а от их потери. Устают не от здоровья, а от его потери.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Некоторые используют слово «бог» настолько широко и щедро, что неизбежно находят бога везде, куда бы ни взглянули. Нередко слышишь фразы: «Бог — совокупность всего», «Бог — лучшая часть человеческой природы», «Бог — это Вселенная.»“

Стивен Вайнберг (1933) американский физик

Безусловно, слову «бог», как и всякому другому, можно придать любое желаемое значение. Если вам угодно провозгласить, что бог — это энергия, вы найдёте бога и в куске угля.
«Мечты об окончательной теории»
Источник: Ричард Докинз, «Бог как иллюзия» (2006) // пер. с англ. Н. Смелковой. — М: КоЛибри (Иностранка), 2008. — гл. 1.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Конечно, Бог знал, что произойдет, если они неправильно используют свою свободу:  несомненно, Он думал, что это стоит риска.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Ей-богу, все интересное происходит где-то под спудом. О подлинной истории человека никто ничего не знает.“

Луи-Фердинанд Селин книга Путешествие на край ночи

Путешествие на край ночи (1932)