„Молчание — океан, а разговор — река.“

Добавить примечание

Silence is an ocean. Speech is a river.

"The Three Fish" Ch. 18 : The Three Fish, p. 196
Variant translations or adaptations:
Silence is the language of God, all else is poor translation.
As quoted in Teachers of Wisdom (2010) by Igor Kononenko, p. 134
Silence is an ocean. Speech is a river. Silence is the language of God, all else is poor translation.
As quoted in "Rumi’s wisdom" (2 October 2015) http://paulocoelhoblog.com/2015/10/02/character-of-the-week-rumi/, by Paulo Coelho
The Essential Rumi (1995)
Контексте: Silence
is an ocean. Speech is a river.When the ocean is searching for you, don't walk
into the language-river. Listen to the ocean,
and bring your talky business to an end Traditional words are just babbling
in that presence, and babbling is a substitute
for sight.

Последнее обновление 28 августа 2025 г. История
Джалаледдин Руми фото
Джалаледдин Руми 77
персо-таджикский поэт-суфий 1207–1273

Похожие цитаты

Губерначук, Сергей Григорьевич фото
Сэмюэл Джонсон фото
Уильям Хэзлитт фото

„Молчание — вот великое искусство ведения разговора.“

Уильям Хэзлитт (1778–1830) британский писатель, эссеист, литературный критик
Артур Шопенгауэр фото
Томас Карлейль фото

„Молчание глубоко, как Вечность; разговоры мелки, как Время.“

Томас Карлейль (1795–1881) британский писатель, публицист, историк и философ
Бенджамин Франклин фото

„Молчание. — Говорить только то, что может принести пользу мне или другому; избегать пустых разговоров.“

Бенджамин Франклин (1706–1790) американский политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон

Автобиография (1817), Добродетели

Рэйчел Карсон фото
Плутарх фото

Связанные темы