
„Есть женщины, созданные для любви, и есть женщины, созданные для интриг.“
Woman is not made to be the admiration of all, but the happiness of one.
„Есть женщины, созданные для любви, и есть женщины, созданные для интриг.“
„Мой легионер! Я потеряла его, конечно, потому, что не была создана для счастья.“
„Счастье кажется созданным для того, чтобы им делиться.“
„Человек создан для счастья, как птица для полета.“
Из очерка «Парадокс». В очерке Короленко это изречение пишет ногой безрукий от рождения калека.
Вариант: Человек рожден для счастья, как птица для полета.
„Душа женщины создана в преисподней.“
„Женщина хочет многого, но от одного мужчины, а мужчина хочет одного, но от многих женщин.“
Цитаты «Из записок донжуана»
If you want to sacrifice the admiration of many men for the criticism of one; go ahead, get married.
„Я устал от женщин, которые любят одного. Женщины, которые ненавидят одного, гораздо интереснее.“