Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Не слушай злобной критики от тех друзей, которые сами ничем ни разу не рискнув, способны видеть лишь промахи других.“

— Пауло Коэльо

Добавить примечание

Don't listen to the malicious comments of those friends who, never taking any risks themselves, can only see other people's failures.

Источник: Eleven Minutes

Последнее обновление 19 декабря 2024 г. История

Темы

критик , промах , критика , друг , друзья

Пауло Коэльо 180

бразильский писатель и поэт 1947

Похожие цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мы не пытаемся развлечь критиков ... Я рискну с публикой.“

Уолт Дисней (1901–1966) американский художник-мультипликатор, кинорежиссёр, актёр, сценарист и продюсер

„Мнение часто состоит из своего рода критики. Но критика может выйти из любви. Важно видеть то, что невидимо для других.“

Robert Frank (1924–2019)

„Да, у меня не типичная фигура для модели. Но злобная критика не заставит меня худеть. Мне нравится быть сексуальной. Я горжусь этим.“

Джиджи Хадид (1995) американская супермодель

„Если не с чем сравнивать, то критика убивает. Есть мнения, после которых критика других безразлична.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Великие кажутся нам великими лишь потому,
Что мы сами стоим на коленях.
Поднимемся!
К. Маркс и Ф. Энгельс. Святое семейство, или Критика критической критики (сентябрь—ноябрь 1844 г.).“

Карл Маркс (1818–1883) немецкий философ, социолог, экономист, писатель, политический журналист, общественный деятель

К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения. Изд. 2-е. Т. 2, с. 90. Авторы сами цитируют девиз газеты «Революсьон де Пари» (Révolutions de Paris) 1789 г. Есть сведения, что цитата приписывается французскому жирондисту Пьеру Верньо (1753—1793).
Источник: Константин Душенко. Универсальный цитатник политика и журналиста. 6000 цитат о политике, правосудии и журналистике. http://modernlib.ru/books/dushenko_konstantin_vasilevich/universalniy_citatnik_politika_i_zhurnalista/read/