„У женщин в этом мире намного лучше, чем у мужчин; Есть гораздо больше вещей, запрещенных для них.“

„Женщины ни в чём не знают середины: они или намного хуже, или намного лучше мужчин.“

Жан де Лабрюйер (1645–1696) французский моралист

„…пьющие женщины намного страшнее, чем мужчины.“

Андрей Иванович Краско (1957–2006) российский актёр театра и кино

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Почему женщины... интересуют мужчин гораздо больше, чем мужчины – женщин?“

Вирджиния Вулф (1882–1941) британская писательница, литературный критик

„Женщина кажется намного выше, если под каблуком у нее мужчина.“

Владимир Леонидович Туровский (1953) русский писатель-прозаик, юморист

Афоризюминки

„В некоторых случаях одна женщина намного проницательнее сотни мужчин.“

Готхольд Эфраим Лессинг (1729–1781) немецкий писатель, драматург

„Мужчина, даже если он этого хочет, далеко не всегда может понять женщину. Женщина же гораздо чаще может понять мужчину, но не всегда хочет этого.“

Евгений Пантелеев

„Любопытная особенность нашей профессии: мужчины завидуют женщинам гораздо сильнее, чем женщины завидуют мужчинам.“

Сара Бернар (1844–1923) французская актриса

„Мужчины храбры и отважны, но их гораздо легче обмануть, чем женщину.“

Агата Кристи (1890–1976) английская писательница

„Женщина, соблазняющая мужчину, гораздо менее виновата, чем мужчина, соблазняющий женщину, потому что ей труднее стать порочной, чем ему остаться добродетельным.“

Василий Осипович Ключевский (1841–1911) русский историк

„Ничто на свете я не люблю так, как женщин, но они совсем не такие, какими их изображают. Они гораздо хуже мужчин, гораздо агрессивнее.“

Дональд Трамп (1946) 45-й президент США