
„А ещё мир прекрасен потому, что можно путешествовать.“
Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us, or we find it not.
1840s, Essays: First Series (1841), Art
Вариант: Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us or we find it not.
Источник: Emerson's Essays
Контексте: Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us, or we find it not. The best of beauty is a finer charm than skill in surfaces, in outlines, or rules of art can ever teach, namely, a radiation from the work of art of human character, — a wonderful expression through stone, or canvas, or musical sound, of the deepest and simplest attributes of our nature, and therefore most intelligible at last to those souls which have these attributes.
„А ещё мир прекрасен потому, что можно путешествовать.“
„Каждое чудо должно найти своё объяснение, иначе оно просто невыносимо.“
К — М
„В мире не найти таких капканов“
We must discover the power of love, the power, the redemptive power of love. And when we discover that we will be able to make of this old world a new world. We will be able to make men better. Love is the only way.
„Мир — это музыка, к которой надо найти слова!“
„И я понял, что в мире не найдешь ничего во второй раз, и захотел крикнуть: «Не теряйте, люди!»“
„В этом мире трудно найти друга, ещё труднее — потерять врага.“