„Ничего не делай, будь никем, ничего не говори, и тогда ты сможешь избежать критики.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Ничего не делай, ничего не говори, и будь никем, и тебя никогда не будут критиковать.“
Добавить примечание
Do nothing, say nothing, and be nothing, and you'll never be criticized.
John North Willys (as reprinted in Elbert Hubbard's Selected Writings, Part 2 (1998), pp. 331–337, Roycrofters, 1922).
Pamphlets
Источник: Little Journeys to the Homes of the Great Vol. 3: American Statesmen
Элберт Грин Хаббард 68
американский писатель, философ, издатель, художник 1856–1915Похожие цитаты
„Хочешь избежать критики — ничего не делай, ничего не говори и будь никем.“
„Для того, чтобы избежать критики, нужно ничего не делать, ничего не говорить и никем не быть.“
„Кто может, тот делает. Кто не может, тот критикует.“
Произведения, Призраки
„Никем не зван, да и никем не признан“
«Позднее лето»
„Критикуешь чужое, предлагай своё. Предлагая — делай.“