Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Не воспринимай жизнь слишком серьезно - ты никогда не выберешься из нее живым.“

— Элберт Грин Хаббард

Последнее обновление 17 марта 2026 г. История

Темы

жизнь, живой, жизни

Элберт Грин Хаббард68

американский писатель, философ, издатель, художник 1856–1915

Похожие цитаты

„Мы серьёзно воспринимаем жизнь, но жизнь чересчур коротка, чтобы воспринимать её слишком серьёзно. Вот зачем нужны надувные замки.“

Мэттью Беллами (1978) английский вокалист, гитарист, клавишник и композитор

We take life seriously, but life's too short to take too seriously. That's where bouncy castles come in.

„Жизнь и так слишком серьёзная, чтобы ещё и воспринимать её серьёзно.“

Рэй Брэдбери (1920–2012) американский писатель

„Мы многих друзей схоронили из нашей команды. Но люди слишком любят жизнь для того, чтобы быть живыми. «Слишком странный, чтобы жить, слишком редкий, чтобы умереть»“

Егор Летов (1964–2008) русский рок-музыкант, поэт, основатель и лидер рок-группы «Гражданская оборона»

это про нас. У животных нет сознания для осознания смерти. Даже у детей оно есть. Поэтому людей не жалко по большому счету. Просто человек защищен каким-то образом сознанием этого конца. А они нет. <br class="br">Из интервью, Цитаты из интервью «Людей не жалко» http://superroot.narod.ru/egor/pressa/09.htm