Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Подумайте о своих преимуществах. Вам ведь требуется только терпение... или, если воспользоваться более прекрасным словом, — надежда.“

Добавить примечание

Know your own happiness. You want nothing but patience- or give it a more fascinating name, call it hope.

Источник: Sense and Sensibility

Последнее обновление 2 июля 2022 г. История
Джейн Остин фото
Джейн Остин 95
английская романистка 1775–1817

Похожие цитаты

Губерначук, Сергей Григорьевич фото
Наполеон I Бонапарт фото
Томас Дьюар фото

„Чем меньше человеку нужно сказать, тем больше слов ему для этого требуется.“

Томас Дьюар (1864–1930) английский предприниматель, производитель виски, афорист
Иоанн Златоуст фото

„Для стяжания славы нет ничего равного терпению, проявляющемуся при болезнях. Подлинно, эта добродетель — царица благ по преимуществу и вершина венцов.“

Иоанн Златоуст (349–407) архиепископ Константинопольский, богослов

Письмо четвертое https://azbyka.ru/otechnik/Ioann_Zlatoust/pisma_k_raznym_licam/4_4

Роберт Бёртон фото
Далай-лама XIV фото

Связанные темы