Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Силу ощущаешь, переживая боль.“

Добавить примечание

You feel your strength in the experience of pain.

Последнее обновление 4 июля 2025 г. История
Темы
боль , сила
Джим Моррисон фото
Джим Моррисон 61
американский певец, поэт и музыкант 1943–1971

Похожие цитаты

Апулей фото

„Не дано увидеть те силы, которые позволено только ощущать.“

Апулей (125–170) древнеримский писатель, философ-платоник, ритор
Александр Семёнович Кушнер фото
Жан Жорес фото

„Существует только одна бессмертная сила, которая переживает династии, догмы, классы — это сила творческого труда.“

Жан Жорес (1859–1914) французский философ, историк и преподаватель, деялтель французского и международного социалистического движ…

Вариант: Существует только одна бессмертная сила, которая переживает династии, догмы, классы — это сила творческого труда.

Филипп Бедросович Киркоров фото
Кен Уилбер фото
Новалис фото

„Ваша так называемая религия действует как опий: она завлекает и приглушает боли вместо того, чтобы придать силы.“

Новалис (1772–1801) немецкий писатель, поэт, мистик

Ihre sogenannte Religion wirkt bloß wie ein Opiat: reizend, betäubend, Schmerzen aus Schwäche stillend.
«Цветочная пыльца», 1798
Источник: Novalis. Blüthenstaub http://www.lyrik.ch/lyrik/spur3/novalis/novalis3.htm. Erstdruck in: Athenäum 1, Berlin 1798, S. 70-106 / sh. Historisch-kritische Ausgabe Bd. 2 (Новалис «Цветочная пыльца», 1798).

Шарлиз Терон фото

Связанные темы