Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Если любишь кого-то, то ты должен быть готов давать им свободу“

Добавить примечание

If you love someone, you must be prepared to set them free.

Источник: The Winner Stands Alone

Последнее обновление 20 июня 2025 г. История
Пауло Коэльо фото
Пауло Коэльо 180
бразильский писатель и поэт 1947

Похожие цитаты

Барак Обама фото
Дейенерис Таргариен фото
Ошо фото
Нельсон Мандела фото
Джаред Лето фото
Губерначук, Сергей Григорьевич фото
Бенджамин Франклин фото

„Те, кто готов пожертвовать насущной свободой ради малой толики временной безопасности, не достойны ни свободы, ни безопасности.“

Бенджамин Франклин (1706–1790) американский политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон

Those who would give up essential Liberty, to purchase a little temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety.
официальное письмо от Ассамблеи Пенсильвании губернатору Томасу Уортону, 11 ноября 1755
Вариант: Те, кто готов пожертвовать насущной свободой ради малой толики временной безопасности, не достойны ни свободы, ни безопасности.
Источник: Votes and Proceedings of the House of Representatives, 1755-1756 (Philadelphia, 1756), pp. 19-21 http://franklinpapers.org/franklin/framedVolumes.jsp?vol=6&page=238a.

Мартин Лютер Кинг фото
Джон Адамс фото

„Свободное правительство должно придерживаться одного принципа: не давать человеку, обладающему властью, угрожать свободе.“

Джон Адамс (1735–1826) американский политик, видный деятель Войны за независимость США, первый вице-президент и второй президент С…

The only maxim of a free government ought to be to trust no man living with power to endanger the public liberty.
Из заметок к речи в Брейнтри (Массачусетс) (Весна 1772)

Связанные темы